Consoler of the Lonely (tradução)

(Papai, conta uma história pra mim? hahahahaha...)

(ahahahaha...
ahahaha
vou confirmar isso...)

Não vejo o sol em semanas
Minha pele está ficando pálida
Não tenho uma mente para falar
E estou magro como um verme

As lampadas estão apagando
Meus interesses estão esvaindo
Me dizem que é tudo que um homem pode querer
E que não devo reclamar

Conversas estão ficando desinteressantes
Tem um ruído constante em meus ouvidos
O senso de humor some e entorpece
E eu estou entediado a lágrimas

entediado a lágrimas, yeah...
entediado a lágrimas, yeah...

Se você está procurando por um cúmplice
Um confederado, alguém sem ajuda
Você vai encontrar, você vai se encontrar sozinho

Se você está procurando por alguém mau
Cantando uma nota ruim, procurando por um bode espiatório
Você vai encontrar, você vai se encontrar sozinho

Procurando por simpatia
Eu posso te arranjar algo
Algo bom, Algo bom pra comer

Não tive uma refeição decente
Meu cérebro está frito
Não dormi de verdade por uma semana
Minha língua está presa

As lampadas estão apagando
Meus interesses estão esvaindo
Me dizem que é tudo que um homem pode querer
E que não devo reclamar

Conversas estão ficando desinteressantes
Tem um ruído constante em meus ouvidos
O senso de humor some e entorpece
E eu estou entediado a lágrimas

entediado a lágrimas, yeah...
entediado a lágrimas, yeah...

Ah Ah Ah Ah Ahhh....

(hahahaha)

Consoler of the Lonely (tradução)

Original

The Raconteurs